POWEL s.r.o -

por. číslo	ukazovateľ	symbol ukazovateľa	limit	jednotka	druh limitu	poznámky
a) toxické
13.	Antimón	Sb	0,005	mg/l	NMH
14.	Arzén	As	0,01	mg/l	NMH
15.	Bór	B	0,3	mg/l	NMH
16.	Bromičnany	BrO₃	0,01	mg/l	NMH
17.	Dusičnany	NO₃	50	mg/l	MH
18.	Dusitany	NO₂	0,1 3,0	mg/l mg/l	MH NMH	Súčet pomerov zisteného obsahu dušičnanov delený 50-mi a zistený obsah dusitanov delený 3-mi musí by menší alebo sa rovnať 1. Obsah dusitanov v pitnej vode na výstupe z úpravne musí byť nižší ako 0,1 mg/l.
19.	Fluoridy	F	1,5	mg/l	NMH
20.	Chróm	Cr	0,05	mg/l	NMH
21.	Kadmium	Cd	0,003	mg/l	NMH
22.	Kyanidy	CN	0,03	mg/l	NMH
23.	Meď	Cu	1,0	mg/l	MH
24.	Nikel	Ni	0,02	mg/l	NMH
25.	Olovo	Pb	0,01	mg/l	NMH
26.	Ortuť	Hg	0,001	mg/l	NMH
27.	Selén	Se	0,01	mg/l	NMH
28.	Striebro	Ag	0,05	mg/l	NMH	Zisťuje sa pri používaní oligodynamických prostriedkov na dezinfekciu vody.
b) zmyslovo postihnuteľné
29.	Akrylamid	AA	0,1	µg/l	NMH	Zisťuje sa v prípade výskytu a uvoľnenia z materiálu ( napr. z rozvodného potrubia) a predmetov slúžiacich na úpravu, výrobu a distribúciu pitnej vody. Limit platí pre zostatkovú koncentráciu monoméru vypočítanú podľa údajov o obsahu a možnom uvoľňovaní z polyméru, ktorý je v styku s pitnou vodou.
30.	Benzén	C₆H₆	1,0	µg/l	MHRR
31.	Dichlórbenzén	DCB	0,3 300	µg/l µg/l	MHRR	Zisťuje sa, ak senzorické vyšetrenie poukazuje na prítomnosť látky. Príslušný orgán na ochranu zdravia môže dočasne súhlasiť s prekročením limitu do výšky najvyššej medznej hodnoty, ak nenastane nežiaduce senzorické ovplyvnenie pitnej vody.
32.	1,2 dichlóretán	C₂H₄Cl	3,0	µg/l	NMH
33.	Fenoly prchajúce s vodnou parou	FNl	50	µg/l	NMH
34.	Monochlórbenzén	MCB	10 300	µg/l µg/l	MH NMH	Zisťuje sa, ak senzorické vyšetrenie poukazuje na prítomnosť látky. Príslušný orgán na ochranu zdravia môže dočasne súhlasiť s prekročením limitu do výšky najvyššej medznej hodnoty, ak nenastane nežiaduce senzorické ovplyvnenie pitnej vody.
35.	Nepolárne extrahovateľné látky	NEL	50	µg/l	NMH
36.	Pesticídy	PL	0,1	µg/l	NMH	Za pesticídy sa pokladajú: organické insekticídy, herbicídy, fungicídy, nematocídy, akaricídy, organické algicídy a príbuzné produkty (regulátory rastu). Zisťujú sa iba tie pesticídy, ktorých prítomnosť vo vode možno predpokladať. Limit sa vzťahuje na každý stanovený pesticíd.
37.	Pesticídy spolu	PLs	0,5	µg/l	NMH
38.	Polycyklické aromatické uhľovodíky	PAU	0,1	µg/l	MHRR	Vzťahuje sa na sumu PAU: benzo (a) pyrén, fluorantén, benzo (b) fluorantén, benzo (k) fluorantén, benzo (g, h, i) perylén, indeno (1, 2, 3 - c, d) pyrén.
39.	Benzo /a/ pyrén	BaP	0,01	µg/l	MHRR
40.	Epichlórhydrin	C₃H₅ClO	0,1	µg/l	MHRR	Zisťuje sa v prípade výskytu a uvoľnenia z materiálu (napr. z rozvodového potrubia) a predmetov slúžiacich na úpravu, a distribúciu pitnej vody. Limit platí pre zostatkovú koncentráciu monoméru vypočítanú podľa údajov o obsahu a možnom uvoľňovaní z polyméru, ktorý je v styku s pitnou vodou.
41.	Styrén	ST	20	µg/l	NMH
42.	Tetrachlóretén	PCE	10	µg/l	NMH	Súčet koncentrácií tetrachlóreténu a trichlóreténu nesmie prekročiť 10 µg/l.
43.	Tetrachlórmetán	CCl₄	2,0	µg/l	NMH
44.	Toluén	C₇H₈	50 700	µg/l µg/l	MH NMH
45.	Trichlóretén	TCE	10	µg/l	NMH	Súčet koncentrácií tetrachlóreténu a trichlóreténu nesmie prekročiť 10 µg/l.
46.	Vinylchlorid	C₂H₃Cl	0,5	µg/l	NMH	Zisťuje sa v prípade výskytu a uvoľnenia z materiálu (napr. z rozvodového potrubia) a predmetov slúžiacich na úpravu, a distribúciu pitnej vody. Limit platí pre zostatkovú koncentráciu monoméru vypočítanú podľa údajov o obsahu a možnom uvoľňovaní z polyméru, ktorý je v styku s pitnou vodou.
47.	Xylén	C₈H₁₀	100 500	µg/l µg/l	MH NMH	Zisťuje sa, ak senzorické vyšetrenie poukazuje na prítomnosť látky. Príslušný orgán na ochranu zdravia môže dočasne súhlasiť s prekročením limitu do výšky najvyššej medznej hodnoty, ak nenastane nežiaduce senzorické ovplyvnenie pitnej vody.
c) dezinfekčné prostriedky a ich vedľajšie produkty
48.	Aktívny chlór	Cl₂	0,3	µg/l	MH	Vzťahuje sa na obsah aktívneho chlóru po úprave vody. Ak sa voda dezinfikuje chlórom, musí by minimálna hodnota v distribučnej sieti 0,05 mg/l.
49.	Bromdichlórmetán	BDM	0,015 0,025	mg/l mg/l	MH NMH	Prekročenie do 0,25 mg/l je dôvodom na zníženie medznej hodnoty koncentrácie chloroformu na 0,03 mg/l. Koncentrácia sa meria pri odtoku vody z úpravne.
50.	2,4 - dichlórfenoly	DCF	0,002	mg/l	MH	Zisťuje sa, ak ide o nepriaznivé ovplyvnenie senzorických vlastností vody.
51.	Chlórdioxid	ClO₂	0,20	mg/l	MH
52.	Chloritany	ClO₂	0,20	mg/l	NMH
53.	Chloroform	CHCl₃	0,04	mg/l	MH	Prekročenie do 0,25 mg/l je dôvodom na zníženie medznej hodnoty koncentrácie chloroformu na 0,03 mg/l. Koncentrácia sa meria pri odtoku vody z úpravne.
54.	Ozón	O₃	0,05	mg/l	MH
55.	2,4,6 - trichlórfenol	TCP	0,01 0,2	mg/l mg/l	MH MHRR	Koncentrácia sa meria pri odtoku vody z úpravne. Zisťuje sa, ak ide o nepriaznivé ovplyvnenie senzorických vlastností vody.
56.	Trihalometany spolu	THMs	0,15	mg/l	NMH
d) ukazovatele, ktoré môžu nepriaznivo ovplyvniť senzorickú kvalitu pitnej vody
57.	Absorbancia (254nm, 1cm)	A²⁵⁴	0,08		IH	Prekročenie indikačnej hodnoty môže by dôvodom na zisťovanie chloroformu, brómdichlórmetánu alebo na korigovanie hodnoty CHSK_Mn .
58.	Amónne ióny	NH₄	0,5	mg/l	MH
59.	Celkové rozpustné látky	RL	1 000	mg/l	MH
60.	Farba		20	mg/l	MH	Stanovuje sa podľa slovenskej technickej normy STN EN ISO 7887 Kvalita vody. Skúšanie a stanovenie farby.
61.	Hliník	Al	0,2	mg/l	MH
62.	Chemická spotreba kyslíka manganistanom	ChSK_Mn	3,0	mg/l	MH
63.	Chloridy	Cl^-	100 250	mg/l mg/l	MH NMH	Voda nesmie by agresívna. Prekročenie medznej hodnoty je prípustné, len ak ide o chloridy z geologického podložia.
64.	Mangán	Mn	0,05	mg/l	MH
65.	Nasýtenie vody kyslíkom	O₂	>50	% nasýtenia	OH
66.	Reakcia vody	pH	6,5÷8,5		MH	Voda nesmie by agresívna. Ak ide o balenú pitnú vodu, ktorá je prirodzene bohatá na oxid uhličitý, minimálna hodnota môže by nižšia.
67.	Sírany	SO₄^2-	250	mg/l	MH
68.	Sulfán voľný	H₂S	0,01	mg/l	MH
69.	Tenzidy aniónové	PAL-A	0,2	mg/l	MH
70.	Teplota	t	8÷12	°C	OH
71.	Zákal	Z	5	ZF	MH
72.	Zápach		bez zápachu
73.	Zinok	Zn	0,3	mg/l	MH
74.	Železo	Fe	0,2	mg/l	MH
75.	Vodivosť	kappa	100	mS/m	IH
76.	Sodík	Na	200	mg/l	MH
e) látky, ktorých prítomnosť v pitnej vode je žiaduca
77.	Horčík	Mg	10,0÷30.0 125	mg/l mg/l	OH MH
78.	Vápnik	Ca	>30	mg/l	OH
79.	Vápnik a horčík	Ca + Mg	1,1÷5,0	mmol/ l	OH

Druh limitu sa ustanovuje ako najvyššia medzná hodnota (NMH), medzná hodnota (MH), indikačná hodnota (IH), medzná hodnota referenčného rizika (MHRR) alebo odporúčaná hodnota (OH).
Limit sa vzťahuje na hromadné zásobovanie pitnou vodou (HZ), individuálne zásobovanie pitnou vodou (IZ) a na balenú pitnú vodu (BPV), ak nie je ustanovené inak.
KTJ - kolónia tvoriaca jednotku.

A. Rozsah analýz vzoriek pitnej vody určenej na hromadné zásobovanie

Úplne znenie Vyhlášky č. 29/2002 Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 9. januára 2002 o požiadavkách na pitnú vodu a kontrolu kvality pitnej vody.

Ukazovatele kvality pitnej vody a ich hygienické limity

A. Mikrobiologické a biologické ukazovatele

B. Fyzikálne a chemické ukazovatele

A. Rozsah analýz vzoriek pitnej vody určenej na hromadné zásobovanie